Simcord
Мы не ждем наступления будущего.
Мы создаем его сегодня.

Актуальные вакансии

Командой специалистов Simcord уже реализован целый ряд уникальных технических решений в сфере финансов и цифровых технологий, но мы не останавливаемся на достигнутом. Именно поэтому мы приглашаем активных и талантливых людей работать в нашем дружном коллективе. Для Вас это возможность получить бесценный практический опыт в самых перспективных областях современных разработок.

Переводчик английского и испанского языков


Приглашаем в свою команду письменного переводчика с отличным знанием английского, испанского и русского языков.

Требования и необходимые навыки:
  • свободное владение английским/испанским языками;
  • опыт работы от 1 года в сфере письменных переводов;
  • высшее филологическое образование;
  • высокая скорость работы, усидчивость, грамотность, ответственность.
Задачи и обязанности:
  • письменный перевод и редактирование материалов с/на английский/испанский языки (тексты юридической, финансовой и IT-тематики, общие/технические статьи, новости и т. д.);
  • ведение глоссариев.
Будет плюсом:
  • опыт осуществления вычитки и редактирования переводов в соответствии с нормами лексики, стилистики и грамматики языка/языков перевода в финансовой и IT-сферах.
Что мы предлагаем:
  • работа в Компании международного уровня;
  • перспективы карьерного роста, интересные проекты и широкие возможности для реализации Вашего потенциала;
  • уютный офис, бесплатный кофе и дружный коллектив;
  • возможность посещения профессиональных тренингов, курсов и семинаров за счет Компании.
Присоединяйтесь к нам!

Переводчик английского и польского языков


Приглашаем в свою команду письменного переводчика с отличным знанием английского, польского и русского языков.

Требования и необходимые навыки:
  • свободное владение английским/польским языками;
  • опыт работы от 1 года в сфере письменных переводов;
  • высшее филологическое образование;
  • высокая скорость работы, усидчивость, грамотность, ответственность.
Задачи и обязанности:
  • письменный перевод и редактирование материалов с/на английский/польский языки (тексты юридической, финансовой и IT-тематики, общие/технические статьи, новости и т. д.);
  • ведение глоссариев.
Будет плюсом:
  • опыт осуществления вычитки и редактирования переводов в соответствии с нормами лексики, стилистики и грамматики языка/языков перевода в финансовой и IT-сферах.
Что мы предлагаем:
  • работа в Компании международного уровня;
  • перспективы карьерного роста, интересные проекты и широкие возможности для реализации Вашего потенциала;
  • уютный офис, бесплатный кофе и дружный коллектив;
  • возможность посещения профессиональных тренингов, курсов и семинаров за счет Компании.
Присоединяйтесь к нам!

Подать заявку

Отправьте нам свое резюме, и мы обязательно рассмотрим его.

Ваше резюме (.doc, .docx, .rtf, .pdf, .zip, .txt)

Заявка отправлена

Ваше резюме будет рассмотрено нашим HR-менеджером в ближайшее время.

Ошибка отправки

Произошла ошибка при формировании заявки. Пожалуйста, попробуйте отправить резюме еще раз.